

Ο ορός Pore Refining Serum είναι 100% vegan, απαλλαγμένος από σιλικόνες, παραβένες, ορυκτά έλαια, PEG, μικροπλαστικά και άλλα περιττά υλικά. Αναπτύχθηκε και τελειοποιήθηκε από τους ειδικούς της BABOR στα εργαστήριά της στο Άαχεν της Γερμανίας, σύμφωνα με τις φιλόδοξες οδηγίες της για «καθαρές» φόρμουλες. Η δήλωση Made in Germany αποτελεί μια σφραγίδα ποιότητας που αντιπροσωπεύει το συγκεκριμένο προϊόν και ολόκληρη την εταιρεία.
Η ελαφριά, γρήγορα απορροφούμενη φόρμουλα δεν περιέχει πρόσθετες χρωστικές και αρώματα και αφήνει την επιδερμίδα βελούδινη. Μπορεί να ενσωματωθεί ιδανικά στην υφιστάμενη ρουτίνα περιποίησης, για να βελτιώσει την εμφάνιση του δέρματος σε περίπτωση θαμπής επιδερμίδας και διευρυμένων πόρων.
100% vegan and free of silicones, parabens, mineral oils, PEGs, microplastics, and other unnecessary ingredients, the Pore Refining Serum was developed and perfected by BABOR experts in the company’s laboratories in Aachen, Germany, based on BABOR’s ambitious “clean” formula policies. Made in Germany is a seal of quality that stands for this product and the entire company.
The light, fast-absorbing formula is free of artificial colour and fragrances and leaves the skin feeling velvety smooth. This makes it the perfect choice to add to your existing skincare routine to restore the beautiful appearance of dull skin with enlarged pores.
Επιπλέον εμπλουτισμένο με το αποκλειστικό BIOGEN PLANT EXTRACT της DOCTOR BABOR, το κορυφαίο επίτευγμα της έρευνας της Babor, οι διαδικασίες της επιδερμίδας διεγείρονται και με αυτόν τον τρόπο ενισχύεται η νεανική σφριγηλότητα του δέρματος.
The latest generation of Pore Refining Serum for smoother, more refined skin. 10% niacinamide combined with active ingredients from babassu seeds, rosa canina, and rice starch improve the skin texture and regulate sebum production for a matte finish. As an added benefit, it refines the skin’s texture when used regularly.
Additionally enriched with the exclusive DOCTOR BABOR BIOGEN PLANT EXTRACT, the pinnacle of BABOR research, the skin’s natural processes are stimulated, thus promoting the skin’s youthful agility.
The pleasantly light serum was specifically designed to refine the skin and improve its texture. The innovative formula with 10% niacinamide and other active ingredients regulates sebum production for a matt finish. As an added benefit, it hydrates the skin intensively and reinforces the natural skin protection barrier.
Apply mornings and evenings to the face, neck, and décolleté after cleansing and press it into the skin. As a finishing treatment, either apply the DOCTOR BABOR Renewal Cream or the DOCTOR BABOR The Cure Gel-Cream.
AQUA/WATER/EAU, NIACINAMIDE, ALCOHOL DENAT., BUTYLENE GLYCOL, BETAINE, AMYLOPECTIN, DIMETHYLIMIDAZOLIDINONE RICE STARCH, ROSA CANINA FRUIT EXTRACT, FUCUS VESICULOSUS EXTRACT, FUMARIA OFFICINALIS EXTRACT, NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT, PANAX GINSENG ROOT EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, SCROPHULARIA NODOSA EXTRACT, URTICA DIOICA (NETTLE) LEAF EXTRACT, AGRIMONIA EUPATORIA EXTRACT, PANTHENOL, SPHINGOMONAS FERMENT EXTRACT, BIOSACCHARIDE GUM-1, SORBITOL, XANTHAN GUM, AMYLOSE, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, CELLULOSE GUM, ETHYLHEXYLGLYCERIN, CITRIC ACID, PANTOLACTONE, PHENOXYETHANOL