


The perfectly fine-tuned SKINOVAGE x DOCTOR BABOR Hydration Set provides intensive moisture to dehydrated skin and gives it a natural glow. The daily skincare products are precisely coordinated to effectively rehydrate your skin, making it appear plumped and smoothed. For an all-round hydrated and radiant complexion with youthful luminosity.
The SKINOVAGE Moisturizing Serum leaves the skin feeling fresh and hydrated by providing intense and long-lasting moisture and helps to bind and retain this in the skin. It also strengthens the skin’s natural protective properties and counteracts premature, environmentally-induced skin aging.
Η SKINOVAGE Moisturizing Cream καταπολεμά αποτελεσματικά την ξηρότητα και αφήνει την επιδερμίδα να δείχνει ελαστική, ροδαλή, φρέσκια και πιο γερή, ενώ μειώνει την εμφάνιση των ρυτίδων που προκαλούνται από την ξηρότητα. Παρέχει επίσης στην επιδερμίδα πολύτιμα λιπίδια, ενισχύοντας έτσι τις φυσικές προστατευτικές της ιδιότητες και διατηρώντας την υγεία και τη νεανικότητά της. Η καθημερινή περιποίηση με την Moisturizing Cream αφήνει στο δέρμα την αίσθηση συνεχούς θρέψης και καλής ενυδάτωσης.
The SKINOVAGE Moisturizing Cream effectively fights dryness and leaves skin looking supple, rosy fresh and plumper, and reduces the appearance of wrinkles caused by dryness. It also provides the skin with valuable lipids, thus strengthening the skin’s natural protective properties and maintaining its health and youthfulness. The Moisturizing Cream daily skincare leaves the skin feeling continuously nourished and well-hydrated.
Τα συμπλέγματα Hydro-Filler και Day Boost λειαίνoυν και συσφίγγουν την περιοχή των ματιών και μειώνουν τους μαύρους κύκλους κάτω από τα μάτια για να εξασφαλίσουν ένα λαμπερό βλέμμα κατά τη διάρκεια της ημέρας.
The Hydro-Filler and Day Boost Complex smooths and firms the eye area and reduces dark under-eye circles to ensure a bright-eyed look during the day.
Η HYDRATING BIO-CELLULOSE MASK εμπνέει με το μείγμα των ενεργών συστατικών της για το ιδιαίτερα αφυδατωμένο δέρμα που είναι επιρρεπές στις ρυτίδες που προκαλούνται από την αφυδάτωση. Ο συνδυασμός υαλουρονικού οξέως διαφορετικού μοριακού υαλουρονικού οξέος προάγει την ενυδάτωση στην επιδερμική στιβάδα του δέρματος. Σε συνδυασμό με ένα σύμπλεγμα άλλων υαλουρονικών οξέων, η υγρασία δεσμεύεται στο δέρμα για βελτιωμένη αποθήκευση. Το πολυγλουταμινικό οξύ ενισχύει την ενυδατική δράση του υαλουρονικού οξέος με ένα αποτέλσμα γεμίσματος της επιδερμιδας. Η ανάπλαση του δέρματος υποστηρίζεται από ένα εκχύλισμα Centella asiatica (Gotu Kola) & Niacinamide και ενισχύει το φυσικό φράγμα προστασίας του δέρματος. Η αλόη βέρα και η πανθενόλη παρέχουν καταπραϋντική υποστήριξη για το δέρμα.
The HYDRATING BIO-CELLULOSE MASK inspires with its blend of active ingredients for highly dehydrated skin prone to wrinkles caused by dehydration. The combination of different molecular hyaluronic acid promotes hydration in the epidermal layer of the skin. In combination with a complex of other hyaluronic acids, moisture is bound in the skin for improved storage. Polyglutamic acid enhances the moisturizing effect of hyaluronic acid with plumping effect. Skin regeneration is supported by an extract of Centella asiatica (Gotu Kola) & Niacinamide and strengthen the skin’s natural protection barrier. Aloe vera and panthenol provide soothing support for the skin.
The SKINOVAGE Moisturizing Serum is like a boost of freshness for dry skin and quickly gives skin a smooth, plump, rosy-fresh look.
Η SKINOVAGE Moisturizing Cream παρέχει έντονη και μακράς διάρκειας ενυδάτωση και βοηθά στη δέσμευση και τη διατήρησή της στην επιδερμίδα. Παρέχει επίσης στην επιδερμίδα πολύτιμα λιπίδια, ενισχύοντας έτσι τις φυσικές προστατευτικές της ιδιότητες και διατηρώντας την υγεία και τη νεανικότητά της. Η καθημερινή περιποίηση με την Moisturizing Cream αφήνει στο δέρμα την αίσθηση συνεχούς θρέψης και καλής ενυδάτωσης.
The SKINOVAGE Moisturizing Cream provides intense and long-lasting hydration and helps to bind and retain this in the skin. It also provides the skin with valuable lipids, thus strengthening the skin’s natural protective properties and maintaining its health and youthfulness. The Moisturizing Cream daily skincare leaves the skin feeling continuously nourished and well-hydrated.
Η Eye Cream Day λειαίνει και ενισχύει την περιοχή των ματιών και μειώνει τις σκιές των ματιών για μια λαμπερή περιοχή των ματιών κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Eye Cream Day smooths and strengthens the eye area and reduces eye shadows for a radiant eye area during the day.
Η δροσιστική HYDRATING BIO-CELLULOSE MASK κάθεται τέλεια στο δέρμα και παρέχει μια έντονη και μακράς διάρκειας ενίσχυση της υγρασίας μετά από μία μόνο εφαρμογή χάρη σε 5 διαφορετικούς τύπους υαλουρονικού οξέος μικρού και μεγάλου μοριακού βάρους, που ενυδατώνουν τις ανώτερες στιβάδες του δέρματος. Ο νέος ενυδατικός παράγοντας ισχύος πολυγλουταμινικό οξύ ενισχύει την επίδραση του υαλουρονικού οξέος - για ακόμη πιο εντατική ενυδάτωση. Η ανάπλαση του δέρματος υποστηρίζεται από την Centella Asiatica και τη νιασιναμίδη. Το αποτέλεσμα: Μειωμένο βάθος ρυτίδων και ενυδατική δράση μακράς διάρκειας - για μια λαμπερή, νεανικά γεμάτη επιδερμίδα.
The cooling HYDRATING BIO-CELLULOSE MASK sits perfectly on the skin and provides an intense and long-lasting moisture boost after just one application thanks to 5 different types of high and low molecular weight hyaluronic acid, which moisturize the upper layers of the skin. The new power hydrator polyglutamic acid enhances the effect of hyaluronic acid – for even more intensive moisturization with a plumping effect. Skin regeneration is supported by Centella Asiatica and Niacinamide. The result: Reduced wrinkle depth and long-lasting moisturizing effect – for a radiant, youthfully plump complexion.
EYE CREAM DAY: Εφαρμόστε στην περιοχή γύρω από τα μάτια το πρωί και ταμπνάρετε την ελαφρά.
MOISTURIZING CREAM: Εφαρμόστε το πρωί ή/και το βράδυ μετά τον καθαρισμό του προσώπου ή μετά τον ενυδατικό ορό και κάντε απαλό μασάζ.
HYDRATING BIO-CELLULOSE MASK: Χρησιμοποιήστε το πρωί ή το βράδυ μετά τον καθαρισμό ανάλογα με τις ανάγκες σας και αφήστε δράσει 15 - 20 λεπτά - αφαιρέστε τη μάσκα και κάντε μασάζ στην επιδερμίδα με την περίσσεια. Στη συνέχεια, εφαρμόστε την κρέμα ματιών ημέρας και την ενυδατική κρέμα και κάντε μασάζ.
MOISTURIZING SERUM: Apply it after cleansing in the morning and/or evening.
EYE CREAM DAY: Apply to the area around the eyes in the morning and tap it in lightly.
MOISTURIZING CREAM: Apply in the morning and/or evening after cleansing the face or after the Moisturizing Serum and massage it in gently.
HYDRATING BIO-CELLULOSE MASK: Use in the morning or evening after cleansing as needed and leave on 15 – 20 minutes; remove the mask and massage any excess into the skin. Afterwards, apply Eye Cream Day and Moisturizing Cream and massage in.
AQUA, AQUA, AQUA, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL, BUTYLENE GLYCOL, POLYGLYCERYL-6 STEARATE, BUTYLENE GLYCOL, DECYL OLEATE, SESAMUM INDICUM SEED OIL, POLYGLYCERYL-10 LAURATE, GLYCERIN, GLYCERIN, GLYCERIN, SQUALANE, BETAINE, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, COCO-CAPRYLATE/CAPRATE, ALCOHOL DENAT., POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, CETEARYL ALCOHOL, SORBITOL, SORBITOL, LIMNANTHES ALBA SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, ETHYLHEXYL ISONONANOATE, HYDROGENATED VEGETABLE GLYCERIDES, TOCOPHERYL ACETATE, PANTHENOL, PANTHENOL, PANTHENOL, PHENOXYETHANOL, PHENOXYETHANOL, HYDROGENATED PALM GLYCERIDES, PHENOXYETHANOL, HYDROXYPROPYL STARCH PHOSPHATE, NIACINAMIDE, CETEARYL ALCOHOL, SODIUM LACTATE, SODIUM PCA, XANTHAN GUM, FRAXINUS EXCELSIOR BARK EXTRACT, PARFUM, SODIUM PCA, SODIUM LACTATE, XANTHAN GUM, XANTHAN GUM, CARBOMER, CAFFEINE, PARFUM, SODIUM HYALURONATE, PENTYLENE GLYCOL, PENTYLENE GLYCOL, SODIUM HYALURONATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, ETHYLHEXYLGLYCERIN, ETHYLHEXYLGLYCERIN, ALLANTOIN, MICA, SODIUM CETEARYL SULFATE, AMYLOPECTIN, AMYLOPECTIN, CITRIC ACID, TOCOPHEROL, SODIUM HYALURONATE, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, DISODIUM EDTA, RHODODENDRON FERRUGINEUM EXTRACT, RHODODENDRON FERRUGINEUM EXTRACT, GLYCOLIC ACID, BIOSACCHARIDE GUM-1, LITHOTHAMNION CALCAREUM EXTRACT, BIOSACCHARIDE GUM-1, LITHOTHAMNION CALCAREUM EXTRACT, LINALOOL, LACTIC ACID, CITRIC ACID, SILANETRIOL, SODIUM HYDROXIDE, LACTIC ACID, SODIUM BENZOATE, LINALOOL, SACCHARIDE ISOMERATE, SACCHARIDE ISOMERATE, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, PANTOLACTONE, PANTOLACTONE, PANTOLACTONE, GLYCINE, FRUCTOSE, LIMONENE, INOSITOL, UREA, NIACINAMIDE, SODIUM BENZOATE, GLYCINE, FRUCTOSE, LIMONENE, LACTIC ACID, UREA, PALMITOYL TRIPEPTIDE-5, INOSITOL, SILICA, LECITHIN, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, GLYCERYL STEARATE, GLYCERYL OLEATE